Красота или уродство:
туфельки для китайской Золушки
Внимание: пожилым, беременным, людям со слабым сердцем и психикой, детям до 12 лет данный текст к прочтению не рекомендуется!
Внимание: пожилым, беременным, людям со слабым сердцем и психикой, детям до 12 лет данный текст к прочтению не рекомендуется!
Ты открываешь глаза и видишь над собой золоченый навес, свисающий с резных сводов массивной кровати. Мамушки и нянюшки суетятся над тобой, одевают, причесывают.
Итак, дорогой читатель, ты попал в эпоху династии Цин (1644-1911) и проснулся в теле 4-летней дочери богатого феодала.
Думаешь, жизнь удалась? Не все так просто. Как девушке из приличной семьи тебе полагается только одна дорога: удачно выйти замуж, чтобы укрепить позиции отца.
Самая верная приманка, на которую в древности ловились женихи, — это обворожительная внешность. Предупреждаем: красивого личика недостаточно. Цинский период – это то время, когда люди смотрели не на лицо, а на… ноги.
Итак, дорогой читатель, ты попал в эпоху династии Цин (1644-1911) и проснулся в теле 4-летней дочери богатого феодала.
Думаешь, жизнь удалась? Не все так просто. Как девушке из приличной семьи тебе полагается только одна дорога: удачно выйти замуж, чтобы укрепить позиции отца.
Самая верная приманка, на которую в древности ловились женихи, — это обворожительная внешность. Предупреждаем: красивого личика недостаточно. Цинский период – это то время, когда люди смотрели не на лицо, а на… ноги.
Ниже – несколько шагов, как стать обладательницей эталона красоты той эпохи – ножки в 3 дюйма (10 см) или, как ее прозвали поэты, «золотого лотоса»:
Шаг первый: бинтование кончика стопы.
В одно утро мама отводит тебя в чулан и раскрывает перед твоим носом ладонь. В ней лежит крохотные атласные туфельки, расшитые шелковыми цветами и бисером.
– Доченька, хочешь ходить в таких ботиночках? – сухие губы матери стягиваются в улыбку. Ты радостно киваешь, и тут твои ноги рывком опускают воду, над которой слоится горячий пар.
Из чулана доносится отчаянный визг… Минуты спустя мама вынимает твои ножки, размякшие, как побитые персики, присыпает их квасцами и, сжав пальцы ноги (кроме большого), разом пригибает их к ступне. Раздается звонкий хруст.
Ты не успеваешь закричать, как другую ногу постигает та же участь. Мама, нашептывая что-то ласковое, туго забинтовывает твои стопы, зашивает и заталкивает в почти кукольные туфельки.
Думаешь, несчастья наконец закончились? Если бы… Только сейчас начинается хождение по мукам… в прямом смысле.
Мать поднимает тебя и заставляет ходить по комнате до тех пор, пока ты не привыкнешь к «новым» ногам. Будь подошва тоньше, сквозь нее просочились бы кровавые следы, целуя холодный пол.
Шаг второй: сужение стопы.
Через несколько недель тебя вновь «приглашают» в чулан. Мать развязывает пропитанные кровью и гноем бинты, берет твой смятый обескровленный мизинчик и изо всех сил прижимает его к середине ступни, будто это не плоть, а листок бумаги. Твои ноги снова бинтуют, только еще туже, чем в первый раз.
Шаг третий: выгибание.
Ты, как ни в чем не нуждающийся ребенок, быстро растешь: деформированные ноги, как ни странно, тоже вытягиваются в размерах. Итак, ты в третий раз оказываешься в стенах опостылевшего чулана.
Сняв бинты, ты с ужасом глядишь на свои синюшные стопы с почерневшими пальцами, которые, как лепестки лотоса, намертво прилегают к ступне. Мать берет ножницы и, глубоко вонзив метал в отжившую плоть, прорезает поперек ступню и сдавливает носки к пятке. Ноги, теперь похожие на свиные копытца, вновь стягивают бинтами.
Поздравляю, теперь у тебя идеальная трехдюймовая ножка: с этой «путевкой» можно смело ждать лучших свах столицы. Твой высокопоставленный супруг будет в восторге: запах гнили действовал на цинских мужчин особенно чарующе.
На пирах ты будешь предметом гордости мужа: он, может быть, станет пить вино из твоей крошечной туфельки, воображая себя вельможей династии Сун (960-1279), самой блистательной китайской эпохи. Хорошо, если его причуды этим ограничатся, а попадись человек злого нрава, не убежишь – эти крошечные ножки держат лучше любой цепи…
Пожалуй, на этой ноте путешествие во времени можно завершить. Хорошо, однако, что мы живем в такое время, когда можно не загонять себя в трехдюймовые туфельки.
